كتاب اللغة العربية في اوروبا PDF

لا يوجد تقييمات لهذا الكتاب

قيم الكتاب

المؤلف: فيليب دي طرَّازي
الصفحات: 54
الحجم: 5
اللغة: عربي
النوع: pdf
المحرر: هنداوي
الاقسام: كتب اللغة العربية,

قراءة

تحميل

هذا الكتاب ملكية عامة

نُشر هذا الكتاب برخصة الملكية العامة او بموافقة المؤلف- لك حقوق ملكية! اتصال بنا

كتاب اللغة العربية في اوروبا PDF

ملخص عن كتاب اللغة العربية في اوروبا:

أولى ملوك وأمراء ونبلاء أوروبا اهتمامًا بالغًا باللغة العربية منذ أوائل القرن العاشر الميلادي. حرصوا على نقل المخطوطات العربية من بلاد المشرق سواء خلال الحروب الصليبية أو عبر وسطاء لجمع المخطوطات النادرة. في ذلك الوقت ، لم يقتصر هذا الاهتمام على جمع الكتب فقط ، بل حرص ملوك وكهنة وعلماء أوروبا على إنشاء مكتبات عربية في قلب أوروبا ، وعينوا لها مديرًا عربيًا لتنظيم شؤونها. تنافس ملوك فرنسا وإنجلترا في جمع المخطوطات العربية من مكتبات بلاد الشام في مختلف العلوم والمعرفة الإنسانية. وهذا ملخص كتاب اللغة العربية في اوروبا.

نبذة عن كاتب كتاب اللغة العربية في اوروبا:

فيليب دي طرَّازي: كاتب ومؤرخ لبناني.

ولد الفيكونت فيليب نصرالله أنطون دي ترزي في بيروت في مايو 1865 م لعائلة مسيحية سريانية شديدة التدين. كان والده وأعمامه قد تركوا حلب عام 1850 م واستقروا في لبنان. درس فيليب في المدرسة البطريركية لمدة عامين ، ثم التحق بكلية الآباء اليسوعيين. بالإضافة إلى العربية ، تعلم اللاتينية واليونانية والإيطالية. بعد التخرج عمل في التجارة مع عائلته ، لكن روحه كانت تميل دائمًا إلى طلب العلم بشكل عام ، والتاريخ بشكل خاص.

أسس ترزي دار الكتاب الوطني في بيروت عام 1922 م. أكبر مكتبات لبنان ، ونقل إليها مكتبته الخاصة التي تضمنت مقتنياته من المخطوطات والكتب المطبوعة ، ومجموعة كبيرة من المجلات والصحف التي جمعها من جميع أنحاء العالم. فازت الفيكونت بعضوية “المجمع العلمي العربي بدمشق” ، وعضوية “اللجنة العليا لدار كتب المسجد الأقصى بالقدس” ، وعضوية عدد من الجمعيات العلمية والتاريخية في باريس ، برلين ، وموسكو.

محتويات كتاب اللغة العربية في اوروبا:

اعتناء الأوروبيين باذِّخار الكتب العربية
تعزيز البابوات للغة العربية
جهود ملوك فرنسا في جمع المخطوطات العربية
نشاط الإنكليز إلى تجهيز مكتباتهم بمخطوطات عربية
إتحاف السريان مكتبات الواتيكان وفلورنسا بمخطوطات شرقية
نقل المخطوطات من بلاد الشام إلى أوروبا
معارض المخطوطات النفيسة في مكتبات أوروبا
الإسكوريال في إسبانيا
المكتبة الأمبروزيانية في ميلانو

اقتباسات من كتاب اللغة العربية في اوروبا:

…
كان بابوات رومة في طليعة ملوك أوروبا بانصرافهم منذ القرون الوسطى إلى تعزيز اللغة العربية وتدريسها ونشرها، وقد سبق أحدهم البابا سلوستر الثاني (٩٩٩–١٠٠٣م) أنه قصد الأندلس طلبًا للعلم، عندما كان راهبًا باسم جربرت (Gerbert)، وقد تخرَّج في مدارس إشبيلية وقرطبة، حيث أكَبَّ على تحصيل علوم العرب وأحكم فلسفتهم، وتعمق فيها ثم شخص إلى رومة ففاق أقرانه بعلمه، ولمع بينهم بمزاياه السامية. وما كاد يجلس على كرسي بطرس برومة حتى أمر بإنشاء مدرستين عربيتين: الأولى في إيطاليا مقر خلافته، والثانية في ريمس من أعمال فرنسا وطنه،^١ ومما يؤثَر عنه أنه أبدل الأرقام الرومانية المستعملة حتى ذلك العهد بالأرقام العربية،^٢ وأدخلها إلى أوروبا.

وقد أتى البابا سلوستر الثاني على ذكر «الصِّفْر» العربي في رسالة وجهها إلى أوثون الثالث إمبراطور جرمانيا (٩٨٣–١٠٠٢م) قال: «إني أشبهك بالرقم الأخير من الأعداد البسيطة العشرة، وهو الذي يزداد قيمة بوضع أعداد أخرى عن يساره.»
…